Flymo POWERHOE Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf

(G B) INSTRUCTION MANUAL

(D) BEDIENUNGSANWEISUNG

(H U) KEZELĚSI ÚTMUTATÓ

(P L) INSTRUKCJA OBSŁUGI

(C Z) NÁVOD K OBSLUZE

(S K) PRÍRUČKA

(S L) PRIROČNIK

The guarantee will not be valid if this

product is used in an incorrect

manner and/or used for another

function other than it’s originally

designed and intended purpose.

Please read the instructions carefully

before use and retain for future

reference.

Záruka na tento produkt nebude

uznaná v prípade porúch

spôsobených nesprávnou

obsluhou alebo používaním

výrobku na iný účel alebo iným

spôsobom, ako je uvedené.

Pred začatím práce si prosím

dôkladne prečítajte návod na

obsluhu a tento si aj pre prípad

potreby uschovajte

Garancija ne velja ob nepravilni

uporabi proizvoda in/ali ob

uporabi za drugi namen kot je

izdelan. Prosimo, da pred

uporabo, pazljivo prečitate

navodila za obratovanje in jih

shranite za kasnejšo rabo

Die Garantie des Gerätes erlischt bei

unsachgemäßer Behandlung, nicht

bestimmungsgemäßem Einsatz,

und/oder Veränderung des

originallieferzustandes in Design,

Material und/oder Herstellung. Lesen

Sie die Bedienungsanweisung

sorgfältig durch. Beachten Sie immer

die darin enthaltenen Anweisungen.

Jótállást vállalni csak

rendeltetésszerűen használatba vett

gépekre tudunk. Kérjük, hogy a gép

használatba vétele elött gondosan

olvassa el a kezelési utasításokat.

Gwarancja traci ważność w

przypadku używania urządzenia do

celów innych niż wymienione w

instrukcji obsługi. Prosimy o uważne

przeczytanie instrukcji oraz o

stosowanie się do zaleceń i

wskazówek w niej zawartych

Záruka se nebude vztahovat na

závady způsobené nesprávným

používáním, nebo jestliže bude

výrobek použit pro jiné účely než

pro jaké byl vyroben, nebo také

jinak než je uvedeno v návodu k

obsluze. Tento návod si

přečtěte, prosím, velmi pozorně

a uchovejte jej pro možné

budoucí odkazy

1 2 3 4 5 6 ... 18 19

Podsumowanie treści

Strona 1

®(G B) INSTRUCTION MANUAL(D) BEDIENUNGSANWEISUNG(H U) KEZELĚSI ÚTMUTATÓ(P L) INSTRUKCJA OBSŁUGI(C Z) NÁVOD K OBSLUZE(S K) PRÍRUČKA(S L) PRIROČN

Strona 2

24(HU) KARBANTARTÁSHibakeresési tanácsok, Szervizelési javaslatokA Flymo-termékek maximálisélettartamának és megbízhatóságánakbiztosítása érdekében,

Strona 3

25(HU) KARBANTARTÁSJótállás és jótállási irányelvekA Flymo/Partner az általa megbízottszervizközponton keresztül ingyen ésbérmentes javítást ill. cse

Strona 4 - (HU) BIZTONSÁGI

Strona 5

27JÓTÁLLÁSI JEGYGyártó: Flymo - Electrolux Outdoor Products Ltd. - AngliaForgalmazó: Lehel Hűtőgépgyár Kft. - Husqvarna - FlymoH-1036 Budapest, Nagysz

Strona 6 - Összeállítás és beállítás

28A TERMÉK JELENTÖS RÉSZEI:Robbanómotor esetén- henger- dugattyú- fôtengely- forgattyúsház- lendkerék- gyújtás- olajszivattyú- üzemanyag és olajtank-

Strona 7 - MŰKÖDTETÉSE

29JÓTÁLLÁSI JAVÍTÁSI SZELVÉNYTípus:...Gyártási szám:...Kisker e

Strona 8 - Használati utasítás

Strona 9

Flymo Magyarországbejegyzett szervízeinek jegyzékeIR. TELEPÜLÉSNÉV UTCA, HÁZSZÁM TELEFONSZÁM1012 Budapest ALKMÁR KFT. Márvány u. 17. 155-67731037 Buda

Strona 10 - (HU) KARBANTARTÁS

325900 Orosháza HORNOK ÉS POSZTÓS Arany János u. 35/A5900 Orosháza KATONA ISTVÁN Napsugár u. 187/B. 68/423-0355948 Kaszaper KATONA ISTVÁN Mikszáth K.

Strona 11 - Megfelel

5118600-02Flymo/Partner, a division of Electrolux Outdoor Products Ltd.,Aycliffe Industrial EstateNEWTON AYCLIFFECo.Durham DL5 6UPENGLANDTelephone -

Strona 12

GB - CONTENTS1. Speed Control2. Switch Lever3. Handle Knob4. Steady Handle5. Handle Bolt6. Tine Collar 7. Multi-purpose Tine8. Raking Tine Attatchment

Strona 13 - FLYMO – AKÉNYELEM DIADALA

1(GB) CARTON CONTENTS(D) KARTONINHALT(HU) DOBOZ TARTALMA(PL) ZAWARTOŚĆ KARTONU(CZ) OBSAH KRABICE(SK) OBSAH BALENIA(SL) VSEBINA KARTONAA123475689101211

Strona 14 - AJÓTÁLLÁS FELTÉTELEI:

18(HU) BIZTONSÁGIELŐÍRÁSOKAz elektromos kultivátor nem körültekintő módon történő használata veszélyeslehet. A berendezés komoly balesetet okozhat a

Strona 15 - CSERÉRE JOGOSÍTÓ IGAZOLÁS

8. A csatlakozó vagy a kábeldugó kihúzásaelőtt mindig kapcsolja le először a hálózatiáramot!9. A berendezés lekapcsolás és acsatlakozódugónak a hálóza

Strona 16

20(HU) ÖSSZEÁLLÍTÁSA kultivátorfej beszerelése • A több célt szolgáló kultivátorfej ésa borona szerelék beszereléseugyanazzal az eljárással történik.1

Strona 17

21(HU) A FŰNYÍRÓMŰKÖDTETÉSE Az elektromos kultivátor indítása1. Csatlakoztassa a hosszabbítódugaszolóaljzatát a berendezésenlévő csatlakozódugóhoz. (J

Strona 18

22(HU) A FŰNYÍRÓMŰKÖDTETÉSE Az elektromos kultivátorüzemeltetésének módja • Üzemeltetés során tartsa erősen akultivátort mindkét kézzel.1. A több célt

Strona 19 - 5118600-02

23(HU) KARBANTARTÁS• Kerülje a berendezésvéletlenszerű beindítását! Akultivátorfej körüli területhulladékmentessé tételekor húzzaki a kultivátorcsat